Lançada meses depois do Agile, a Chevrolet Montana não irá acompanhar a reestilização do hatch em sua linha 2014 conforme antecipamentos em julho. Já o Agile será lançado nos próximos dias. A Montana 2014 traz novidades que estarão no hatch como novo quadro de instrumentos, novo acabamento interno para bancos e portas, novos rádio e volante e ainda chave canivete. 
Freios ABS e airbags passam a ser equipamentos de série em todas as versões, assim como os pneus de baixo atrito. O novo volante tem base achatada e nas versões mais equipadas – LS R9Q e Sport – há comandos para o piloto automático e para seu sistema de som, que é novo, com funções AM/FM Stereo, MP3/WMA player, Bluetooth, entrada auxiliar frontal e leitor USB. 
A configuração mais completa da Montana LS, identificada como R9Q, também passa a contar com espelhos retrovisores externos com comando elétrico, chave canivete. A única novidade exclusiva da versão Sport é sua nova roda de liga leve de 16 polegadas. 
